Montag, 16. Mai 2011

Heiratsschwindel zum Selbstschutz / Escroc au mariage par mesure d'autodéfense

Weil man hier als Weiße wie Freiwild dauernd angestarrt, nach Mann gefragt und selbst bei bejahender Antwort oftmals trotzdem weiter verfolgt wird, muss man sich anpassen... 

Es ist kein Wunder, dass fast alle jungen Frauen verliebt/verlobt und verheiratet sind in diesem Land. Denn kommt auch nur der Hauch von Singleduft auf, ist man sofort umgeben von heiratswütigen Männerscharen.
 

Glücklicherweise habe ich mich hier noch nie zu anfänglichen Singleweißen zählen müssen. Zur Not zieh ich aber hin und wieder mein Portemonnaie aus der Tasche und präsentiere stolz wie die indischen Ehefrauen meinen Ehemann Abdel. Das lässt zwar meine Verlogenheitsskala in die Lüfte schießen, hat mir dafür aber auch schon so manchen entspannteren Shopbesuch ermöglicht...


Daher mein Tipp für alle weiblichen Indienreisenden:

Immer Fotos des Freundes, älteren Bruders, Cousins, besten Freundes oder Vaters dabei haben. Sie stehen sicher alle gern als Ehemann und Tagesretter bereit!

____________________________________________

Parce que comme Blanc on est constamment considérée comme du gibier ici, parce qu’on est demandée pour un mari et malgré une réponse affirmative on est poursuivi quand même, il faut s'adapter ...

Ce n'est pas étonnant dans ce pays que presque chaque jeune femme soit amoureuse/fiancée ou mariée. Car seul le parfum de célibataire, on est entouré tout de suite par des groupes d'hommes ayant envie de se marier.

Heureusement, je ne me suis jamais compter au nombre des Blancs célibataires initiaux. Au besoin de temps en temps, je sors mon porte-monnaie du sac et présente mon mari Abdel fièrement comme les épouses indiennes. Cela fera certes sauter mon échelle de mensonges à l’avenir peu éloignée, mais cela m’a aussi déjà permis quelques visites plus détendues dans des magasins ...


Pour cette raison-là mon conseil pour toutes les voyageuse en Inde :

Porter toujours des photos du copain, du frère, du cousin, du meilleur ami ou du père. Ils seront sûrement tous heureux à se présenter comme mari et sauveur de jour!

1 Kommentar:

  1. ohhh Isa.. ich kann nur immer wieder sagen wie schöööön dein Blog ist..
    Liest sich so gut, tolle Fotos, super interessant!!
    Freu mich trotzdem wenn du wieder da bist! :)

    AntwortenLöschen