 |
| Dreiergespann: Ich, Mohammad, Somayyeh / Groupe des trois: Moi, Mohammad, Somayyeh. |
Als ich diesen Sonntag den Bewegungsdrang verspuerte und voller Elan aus dem Haus marschierte, um ein Stueck zu laufen, musste ich feststellen, wie unertraeglich heiss es nun schon geworden ist. Die ganze Woche ueber im gekuehlten Buero merkt man gar nicht, wie warm es tagsueber eigentlich schon ist.Nach einer kleinen Runde steuerte ich nur noch den Markt an, um kaltes Wasser und Cola fuers Mittagessen zu besorgen.
Zum Mittag fuhr ich dann in Sektor 37 zu Somayyeh und Mohammad, meinen zwei iranischen Freunden. Sie hatten typisch iranisch gekocht und so schlugen wir uns die Maegen voll, tauschten Fotos und Filme aus. Am Nachmittag ging es zusammen zum Shopping in indischen Souks. Als Abschluss bekam ich dann noch mein erstes schmackhaftes indisches Eis! :)
_____________________________________________
Quand je voulais bouger un peu ce dimanche, j'ai quitté la maison pour me promener. J'ai pu remarquer la chaleur indienne tout a coup, celle qu'on ne sent jamais qu'on on est a l'office froid toute la journée. Apres une très petite marche, j'ai juste pris la direction du marcher pour acheter de l'eau froid et du coca pour le déjeuner.
Pour le déjeuner, je suis allée au secteur 37 chez Somayyeh et Mohammad, mes deux amis iraniens. Ils avaient cuisiné iranien. On s’est goinfré et échangé des photos et des films anglais.
L’après-midi, on a fait du shopping ensemble dans les souks indiens ensemble. Pour la bonne bouche, j’ai perçu ma première glace indienne ! :)
 |
| Parade am Sukhna Lake / Parade au bord du Sukhna Lake. |
Und zwei tanzende Ausländerinnen. / Et deux étrangères en dansant.
