Im ersten Monat zahle ich nicht nur die normale Miete, sondern zusätzlich noch einen kleinen Anteil für den neuen Wasserboiler im Bad, den mein Gastvater extra noch eingebaut hat. Während meines zähneklappernden Schockzustandes im Bad dachte ich also schon, dass ich da wohl an der falschen Stelle mitinvestiert hätte.
Und dann plötzlich drückte ich auf einen der fünf verschiedenen Lichtschalter und ein Lämpchen am Boiler sprang an – heraus kam zwar nur lauwarmes Wasser. Aber ich bin guter Dinge, dass ich mich demnächst über warme Duschen freuen kann, wenn ich nur eine Weile vorher schon mal dieses Gerät anstelle…
_____________________________________________
Jamais je n’aurais prévu de pouvoir me réjouir autant de l’eau chaude. Ce soir, j’étais émouvante devant la douche, qui ne m’a donné que de l’eau froide comme une rivière en hiver allemand. Ce qui m’a freiné encore de commencer la douche, c’étaient la fenêtre non-fermante et le froid régulier à partir de six heures en Inde dans cette période-là.
Le premier mois, je ne paie pas seulement le loyer, mais encore une machine de réchauffage pour l’eau de douche. Mon père d’accueil l’y a installé pour moi.
Pendant mon aventure de première douche, j’avais déjà pensé que j’aurais pu abandonner cette investissement.
_____________________________________________
Jamais je n’aurais prévu de pouvoir me réjouir autant de l’eau chaude. Ce soir, j’étais émouvante devant la douche, qui ne m’a donné que de l’eau froide comme une rivière en hiver allemand. Ce qui m’a freiné encore de commencer la douche, c’étaient la fenêtre non-fermante et le froid régulier à partir de six heures en Inde dans cette période-là.
Le premier mois, je ne paie pas seulement le loyer, mais encore une machine de réchauffage pour l’eau de douche. Mon père d’accueil l’y a installé pour moi.
Pendant mon aventure de première douche, j’avais déjà pensé que j’aurais pu abandonner cette investissement.Ensuite, tout à coup j’ai trouvé l’interrupteur dans un ensemble de cinq, qui a fait allumer la lumière du réchauffeur – ne me demandez pas ce qu’on peut faire avec les autres trois interrupteurs dont je ne connais toujours pas le sens.
Même quand j’ai seulement eu de l’eau tiède, je suis de bonne humeur que je pourrai profiter de cette investissement la prochaine fois – il faut juste en penser une demi-éternité avant de vouloir prendre une douche…
Même quand j’ai seulement eu de l’eau tiède, je suis de bonne humeur que je pourrai profiter de cette investissement la prochaine fois – il faut juste en penser une demi-éternité avant de vouloir prendre une douche…
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen